I am trying to copy a config to another adtran and BGP will not configure
This could use a lot more info but the very first thing you should be looking for is the AOS version. There are significant changes to the BGP config language used in the R10 and higher versions from any previous version.